Menginisialisasi NihongoRoute
tokiori
kadang-kadang, secara berkala, sesekali, kadang-kadang, dari waktu ke waktu
"Ingat toko besi (TOKI) yang menjual barang original (ORI). Toko TOKI-ORI itu cuma buka 'kadang-kadang'."
Kata ini mirip 'tokidoki', tapi terasa lebih formal dan puitis. Kamu bisa gunakan langsung sebelum kata kerja untuk menggambarkan kejadian yang terjadi sesekali.
時折、激しい雨が降る。
Tokiori, hageshii ame ga furu.Sesekali, hujan deras turun.
彼は時折、遠くを見つめていた。
Kare wa tokiori, tooku wo mitsumete ita.Dia sesekali menatap ke kejauhan.
大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。
Hidup di tengah kebisingan dan hiruk pikuk kota besar, terkadang kita merasa ingin pergi ke pedesaan.
時折雨がぱらつくでしょう。
Kami memperkirakan akan terjadi hujan sesekali.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.