Menginisialisasi NihongoRoute
higoro
biasanya, kebiasaan, selalu, untuk waktu yang lama
"Bayangin tiap **HArI** si **GORO** **biasanya** makan ramen."
Gunakan kata ini untuk bahas kebiasaan sehari-hari kamu. Sering nempel sama partikel 'no' (higoro no) buat jelasin sifat atau usaha rutin.
日頃の努力が実を結んだ。
Higoro no doryoku ga mi o musunda.Usaha sehari-hari akhirnya membuahkan hasil.
日頃から健康に気をつけています。
Higoro kara kenkou ni ki o tsukete imasu.Saya selalu menjaga kesehatan sehari-hari.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Dalam kehidupan sehari-hari, saya menjaga tubuh saya dengan berbagai cara agar tidak membahayakan kesehatan.
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
Bukankah lebih baik mabuk dan bersenang-senang sesekali serta melepaskan ketegangan dan frustrasi sehari-hari?
「みろ、お前のお陰でフラれまくりだぞ」「そう？日頃の行いのせいじゃない？」
"Lihat! Karena kamu, aku selalu diputusin pacaran." "Oh? Bukankah itu hanya karena tingkah lakumu sehari-hari?"
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.