Menginisialisasi NihongoRoute
nichiya
siang dan malam, sepanjang waktu, selalu, terus-menerus
"Gabung kanji 日 (Nichi/siang) dan 夜 (Ya/malam). Bayangkan kamu berjuang dari Nichi (siang) sampai Ya (malam) tanpa henti."
Kata ini berarti 'siang dan malam' untuk menunjukkan usaha keras yang terus-menerus. Biasanya dipakai dalam konteks formal dan sering bersanding dengan kata kerja bermakna perjuangan.
彼は日夜研究に励んでいる。
kare wa nichiya kenkyuu ni hagemundeiruDia bekerja keras dalam penelitiannya siang dan malam.
警察は日夜街の安全を守っている。
keisatsu wa nichiya machi no anzen o mamotteiruPolisi menjaga keamanan kota siang dan malam.
明日夜９時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。
Bisakah Anda mengingatkan saya untuk menelepon penasihat akademik saya pukul 9:00 malam besok?
看護婦たちは、日夜患者の世話をしている。
Para perawat merawat pasien siang dan malam.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.