Menginisialisasi NihongoRoute
shinkon
pengantin baru, baru menikah
"Shin (baru) + Kon (kondangan). Bayangkan Shin-chan datang kondangan pengantin baru."
Kata ini sering digabung kata lain seperti 新婚旅行 (bulan madu). Gunakan untuk sebut status baru menikah.
新婚旅行でハワイに行きます。
Shinkon ryokou de hawai ni ikimasu.Kami pergi ke Hawaii untuk bulan madu.
彼らはまだ新婚です。
Karera wa mada shinkon desu.Mereka masih pengantin baru.
新婚なのに子供？そう・・・息子は父親の連れ子。彼はバツイチというわけだ。
Pasangan pengantin baru tapi sudah punya anak? Ya, benar sekali - anak laki-laki itu berasal dari pernikahan sebelumnya sang ayah. Ia sudah pernah bercerai sekali.
その新婚夫婦は手をつないで歩いた。
Pasangan pengantin baru itu berjalan bergandengan tangan.
いいえ。新婚旅行で一度グアムへ行きました。
Tidak. Saya pernah ke Guam sekali saat bulan madu.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.