Menginisialisasi NihongoRoute
arata
baru, segar, orisinal
"Ingat 'ARA' (arah) dan 'TA' (tanah). Cari arah ke tanah baru."
Kata sifat-na. Lebih formal dari 'atarashii'. Sering nempel sama partikel 'na' (sifat) atau 'ni' (keterangan: dengan baru/kembali).
新たな一歩を踏み出す。
arata na ippo o fumidasu.Mengambil langkah baru.
気持ちを新たにする。
kimochi o arata ni suru.Menyegarkan kembali perasaan.
免許証の有効期間が切れてしまった場合は、次の方法で新たな免許証の交付を受けることができる。
Jika SIM Anda telah kedaluwarsa, Anda dapat memperoleh SIM baru dengan cara berikut.
連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。
FTC (Komisi Perdagangan Federal) telah menemukan bukti baru dalam penyelidikan penipuan tersebut.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Jika dilihat melalui teleskop, planet-planet tersebut tampak berbeda sama sekali.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.