Menginisialisasi NihongoRoute
houshutsu
emisi, pelepasan, radiasi, pembuangan, semburan, pelepasan (barang, pemain dari sebuah tim, dll.)
"Bayangkan HOU (hembusan) gas keluar cepat berbunyi SHUTS (syut). Gas dilepaskan."
Gunakan kata ini untuk pelepasan zat, energi, atau barang/pemain ke luar. Sering berpasangan dengan partikel を.
工場は二酸化炭素を放出している。
Kōjō wa nishankatanso o hōshutsu shite iru.Pabrik melepaskan karbon dioksida.
体から熱を放出する。
Karada kara netsu o hōshutsu suru.Melepaskan panas dari tubuh.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
Pelarut-pelarut ini, karena sifatnya yang mudah menguap, akan menguap ke atmosfer saat digunakan.
例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
Sebagai contoh, kerucut pohon pinus jack tidak mudah terbuka untuk melepaskan bijinya sampai terkena panas yang sangat tinggi.
物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
Ketika suatu materi diubah secara kimia, energi kimia akan dilepaskan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.