Menginisialisasi NihongoRoute
houru
melempar, melemparkan, melontarkan, mengabaikan, meninggalkan, membiarkan begitu saja, menyerah, membiarkan tidak selesai
"Bayangkan kamu teriak 'HURuuu' (houru) saat melempar sampah sembarangan lalu membiarkan begitu saja."
Kamu bisa pakai kata ini dengan partikel を untuk melempar benda kasual atau membiarkan tugas terbengkalai. Nuansanya lebih kasar dan cuek dibanding 投げる (nageru).
ゴミ箱に紙くずを放る。
gomibako ni kamikuzu o houru.Melempar remasan kertas ke tempat sampah.
仕事を途中で放るのは良くない。
shigoto o tochuude houru no wa yokunai.Meninggalkan pekerjaan di tengah jalan itu tidak baik.
いい球を放るようになったな、恵一君。
Lemparanmu sekarang bagus, Keiichi.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.