掛かける

kakeru

menggantung (misalnya mantel, lukisan di dinding), membiarkan tergantung, menggantungkan (dari), mengangkat (misalnya layar), menaikkan (misalnya bendera), mengenakan (misalnya selimut), meletakkan di atas, menutupi, meletakkan, menyebarkan, mengenakan (kacamata, dll.), memakai (kalung, dll.), melakukan (panggilan), menghabiskan (waktu, uang), membelanjakan, menggunakan, menuangkan (cairan) ke atas, menaburkan (bubuk atau rempah-rempah) ke atas, memercikkan, melemparkan (misalnya air) ke atas, menghidupkan (mesin, radio, dll.), mengatur (tombol, jam alarm, dll.), memutar (DVD, lagu, dll.), menggunakan (perangkat, alat, dll.), menyebabkan (seseorang ketidaknyamanan, masalah, dll.), membebani (seseorang), memaksakan, mengalikan (operasi aritmatika), mengamankan (misalnya kunci), duduk, meletakkan (sesuatu di atas) sesuatu yang lain), untuk menopang (sesuatu di atas sesuatu yang lain), untuk mengikat, untuk bertaruh, untuk mengambil risiko, untuk mempertaruhkan, untuk berjudi, untuk memberikan efek (mantra, anestesi, dll.), untuk mengadakan (pertunjukan, festival, dll.), untuk menyimpan emosi (kasihan, harapan, dll.), untuk berdebat (di pengadilan), untuk berdiskusi (dalam rapat), untuk mempresentasikan (misalnya ide kepada konferensi, dll.), untuk meningkatkan lebih lanjut, untuk menangkap (dalam perangkap, dll.), untuk meletakkan di atas, untuk mendirikan (bangunan darurat), untuk menerapkan (asuransi), untuk bermain kata (dengan sebuah kata), untuk menggunakan (sebuah kata) sebagai kata kunci, untuk bermain kata-kata, untuk sedang melakukan ..., untuk memulai (tetapi belum selesai) ..., untuk akan ..., untuk berbicara kepada (seseorang), untuk mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang), untuk melakukan (sesuatu, kepada seseorang)