Menginisialisasi NihongoRoute
nukedasu
menyelinap keluar, menyelinap pergi, membebaskan diri, melewati (situasi sulit), memimpin, mendahului, mulai rontok (misalnya rambut), keluar dari lingkaran
"Nuke (nuklir) meledas (nukedas) buat kamu harus segera menyelinap keluar."
Gabungan 抜ける (lolos) dan 出す (keluar). Pakai partikel から untuk keluar situasi buruk atau menyelinap pergi.
彼は会議からこっそり抜け出した。
Kare wa kaigi kara kossori nukedashita.Dia menyelinap keluar secara diam-diam dari rapat.
ついにこの苦境から抜け出した。
Tsuini kono kukyou kara nukedashita.Akhirnya bebas dari situasi sulit ini.
あ、みんなには内緒だよ？寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね？
Oh, itu rahasia, oke? Karena menyelinap keluar dari asrama di malam hari akan dihukum berat.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.