Menginisialisasi NihongoRoute
tounyuu
memasukkan, menyisipkan, menyimpan (misalnya surat suara), investasi, komitmen (dana, personel, dll.), injeksi, infus, meluncurkan (produk ke pasar), pengenalan, mengirimkan (pekerjaan ke komputer), mengeluarkan (perintah)
"Bayangkan **To**ko **Nyu** (baru) butuh kamu **masukkan** modal investasi."
Pakai kata ini saat masukkan benda fisik ke mesin atau kerahkan sumber daya ke proyek. Biasa dampingi partikel を (wo).
自販機にお金を投入する。
jihanki ni okane o tounyuu suru.Memasukkan uang ke mesin penjual otomatis.
新商品を市場に投入する。
shinshouhin o shijou ni tounyuu suru.Meluncurkan produk baru ke pasar.
リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを求める投資に投入される資金のことをいう。
"Uang berisiko" merujuk pada dana yang ditempatkan dalam investasi yang bertujuan untuk mendapatkan pengembalian tinggi, meskipun dengan risiko tinggi.
敵は新兵力を投入した。
Musuh mengerahkan pasukan baru ke medan pertempuran.
オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。
Para pemilik mendatangkan seorang algojo untuk memecat semua simpatisan serikat pekerja.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.