Menginisialisasi NihongoRoute
tejina
sihir (ilusi), sulap, trik sulap, permainan tangan
"Bayangkan pesulap hebat bisa menjinakkan kartu di tangannya. Tangan (Te) membuat kartu Jinak (Jina) -> Tejina (Sulap)."
Kata ini merujuk pada trik sulap atau permainan tangan fisik, bukan sihir gaib (mahou). Kamu bisa gunakan partikel 'wo' dan menggabungkannya dengan kata kerja 'suru' (bermain sulap) atau 'miseru' (memperlihatkan sulap).
彼は簡単な手品を見せてくれた。
kare wa kantan na tejina o misete kuretaDia memperlihatkan trik sulap sederhana kepada saya.
手品を練習しているが、まだ上手くできない。
tejina o renshuu shite iru ga, mada umaku dekinaiAku sedang berlatih main sulap, tapi masih belum bisa dengan mahir.
彼はその手品を難無くやって見せた。
Dia melakukan trik itu dengan mudah.
少年はたくさんの手品が使える。
Bocah itu tahu banyak trik sulap.
手品師はごまかしを使う。
Pesulap menggunakan tipu daya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.