Menginisialisasi NihongoRoute
seiritsu
pembentukan, pendirian, perwujudan, keberadaan, kesimpulan (misalnya, kesepakatan), tercapainya (misalnya, perjanjian), persetujuan, penyelesaian, penutupan, pemberlakuan, pengaturan, validitas (suatu teori, argumen, dll.), berlaku, penerapan
"Ingat kata 'serius' (seiritsu). Negosiasi harus serius agar kesepakatan resmi tercapai."
Kata ini digunakan saat kesepakatan, hukum, atau rencana resmi disetujui atau sah terbentuk. Biasa diikuti partikel が atau diubah jadi kata kerja dengan する.
契約が成立しました。
Keiyaku ga seiritsu shimashita.Kontraknya sudah resmi disepakati.
その計画は成立しなかった。
Sono keikaku wa seiritsu shinakatta.Rencana itu tidak terwujud.
新しい法が成立した。
Undang-undang baru telah diberlakukan.
その法案は今会期中に成立する見通しである。
RUU tersebut diperkirakan akan disahkan selama sesi legislatif saat ini.
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
Klausul tersebut menetapkan bahwa semua keputusan harus diambil berdasarkan suara mayoritas.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.