Menginisialisasi NihongoRoute
taido
sikap, tingkah laku, perilaku, pembawaan, sikap (terhadap suatu masalah, dll.), posisi, pendirian, pendirian
"Bayangin atlet Muay **TAI** (Thai) sedang ber-**DO** (duel), mereka harus punya **sikap** tubuh yang siap tempur."
Kata ini dipakai untuk menunjukkan sikap atau gelagat seseorang, baik secara fisik maupun mental. Kamu bakal sering nemuin kata ini berpasangan dengan kata sifat seperti 悪い (buruk) atau いい (baik).
彼の態度はいつも丁寧だ。
Kare no taido wa itsumo teinei da.Sikap dia selalu sopan.
そんな態度はよくないよ。
Sonna taido wa yokunai yo.Sikap seperti itu tidak baik, lho.
５年に及ぶ、つらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
Sepanjang lima tahun menjalani perawatan kanker yang menyakitkan, dia berhasil tetap tegar.
彼女の態度は気取りやわざとらしさがない。
Sifatnya tidak dibuat-buat atau berpura-pura.
一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
Sebagian warga memilih untuk menunggu dan melihat perkembangan, sementara yang lain bersiap menghadapi banjir besar.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.