Menginisialisasi NihongoRoute
aiso
keramahan, persahabatan, keramahan, kemampuan bersosialisasi, kesukaan (pada seseorang), kasih sayang, kesukaan, pujian, kesopanan, tata krama, sanjungan, keramahan, perlakuan khusus, hiburan, tagihan (di restoran), cek
"Gabung kata 'Ai' (cinta) + 'So' (sopan). Orang sopan bawa cinta pasti ramah."
Sering gabung jadi '愛想がいい' (ramah) atau '愛想を尽かす' (muak/hilang sabar). Gambarkan sikap sosial kamu ke orang lain.
彼女は誰に対しても愛想がいい。
kanojo wa dare ni taishitemo aiso ga iiDia ramah kepada siapa saja.
彼の態度에는愛想が尽きた。
kare no taido ni wa aiso ga tsukitaAku sudah habis kesabaran dengan sikapnya.
「店のばーさんは、すげー愛想悪いんだけどさー」「大輝、聞こえとるぞ」「げっ・・・」
"Nenek pemilik toko ini sangat tidak ramah, tapi ..." "Taiki, aku bisa mendengarmu!" "Aduh!"
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Jika kamu selalu keluar minum setiap malam, istrimu akan meninggalkanmu.
彼女は私にひどく不愛想だった。
Dia bersikap sangat kasar padaku.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.