Menginisialisasi NihongoRoute
iken
pendapat, pandangan, komentar, teguran, celaan, peringatan, nasihat, anjuran, peringatan
"Bayangkan tanya **I**kan **Ken**ari (I-Ken) tentang *pendapat* dia."
Gunakan kata ini dengan partikel を untuk 'menyatakan pendapat' (意見を言う). Cocok untuk situasi formal maupun santai.
何か意見はありますか。
Nanika iken wa arimasu ka?Apakah ada pendapat?
彼の意見に賛成です。
Kare no iken ni sansei desu.Saya setuju dengan pendapat dia.
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。
Saya tidak setuju dengan apa yang Anda katakan, tetapi saya akan membela sampai mati hak Anda untuk mengatakannya.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
Jika Anda memiliki pendapat mengenai perangkat pengatur lalu lintas (gundukan jalan, pelebaran trotoar, dll.), silakan tuliskan.
はきはきと意見を言ってください。
Mohon sampaikan pendapat Anda dengan lugas dan jelas.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.