Menginisialisasi NihongoRoute
jou
perasaan, emosi, sentimen, belas kasihan, simpati, gairah, kasih sayang, cinta, keadaan sebenarnya, situasi yang sebenarnya
"Inget kata 'Jo' (Joko). Si Jo ini orangnya penuh 情 (jō) alias penuh perasaan dan gampang iba."
Kata ini nunjukin perasaan mendalam kayak empati, simpati, atau kasih sayang ke orang lain. Kamu bakal sering nemu kata ini bareng partikel に (ni) dalam frasa kayak 情に厚い (jō ni atsui - penyayang).
彼は情に厚い人だ。
kare wa jō ni atsui hito daDia adalah orang yang sangat penyayang dan penuh empati.
情に流されてはいけない。
jō ni nagasarete wa ikenaiKamu tidak boleh terbawa oleh perasaan.
旅は道連れ世は情け。
Tak ada jalan yang terasa panjang jika ditemani oleh orang-orang yang baik.
旅は情報収集が重要。
Mengumpulkan informasi adalah salah satu hal penting dalam perjalanan.
僕は最近の情勢に疎い。
Saya hanya sedikit mengetahui situasi terkini.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.