Menginisialisasi NihongoRoute
osoroshii
mengerikan, menakutkan, mengerikan, menakutkan, mengejutkan, mencengangkan, luar biasa, mengagumkan
"Bayangkan ada monster yang matanya men-SOROT (osoro) tajam, bikin kamu merinding dan bilang 'SHIIII (shii) takuuut!'"
Kata ini dipakai buat hal yang bikin kamu merasa takut atau ngeri banget. Selain hal buruk, kamu juga bisa pakai ini untuk memuji bakat atau kemampuan seseorang yang hebatnya luar biasa sampai bikin merinding.
昨夜、恐ろしい夢を見た。
sakuya, osoroshii yume o mita.Semalam, aku mimpi buruk yang menakutkan.
彼の才能は恐ろしい。
kare no sainou wa osoroshii.Bakatnya luar biasa sampai bikin ngeri.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Dia bergidik melihat pemandangan mengerikan itu.
私は、両耳を指でふさいで、あの恐ろしい音が聞こえないようにしたの。
Aku menutup telingaku dengan jari untuk meredam suara-suara mengerikan itu.
それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
Kemudian, dengan jeritan terakhir yang mengerikan, monster itu melemparkan dirinya dari gunung dan tewas di bebatuan di bawah.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.