Menginisialisasi NihongoRoute
fukkou
kebangkitan, rekonstruksi, restorasi, pembangunan kembali, pemulihan, renaisans
"Ingat kata 'FUKus KOUta'. Untuk membangun kembali (rekonstruksi/fukkou) wilayah pascabencana, kita harus FUKus menata KOUta."
Kata ini sering kamu gunakan untuk menyatakan pembangunan kembali secara fisik maupun ekonomi pascabencana atau perang. Biasanya berkolokasi dengan kata kerja 'suru' menjadi 'fukkou suru' (membangun kembali/bangkit) atau sebagai kata sifat pembatas seperti 'fukkou shien' (bantuan rekonstruksi).
被災地の復興を心から願っています。
Hisaichi no fukkou wo kokoro kara negatteimasu.Saya mendoakan dengan tulus untuk pemulihan wilayah yang terdampak bencana.
震災から十年が経ち、街は見事に復興した。
Shinsai kara juunen ga tachi, machi wa migoto ni fukkou shita.Sepuluh tahun berlalu sejak bencana gempa, kota ini telah bangkit kembali dengan luar biasa.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Ketiga organisasi tersebut adalah Dana Moneter Internasional, Bank Internasional untuk Rekonstruksi dan Pembangunan, dan Perjanjian Umum tentang Tarif dan Perdagangan.
『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。
Kamui no Ken adalah semacam cerita samurai/ninja yang berlatar belakang masa transisi jatuhnya Keshogunan Tokugawa dan pendirian kembali Jepang di bawah Kaisar Meiji pada tahun 1868.
それはさらにいっそうの活力で復興した。
Ia bangkit kembali dengan kekuatan yang bahkan lebih besar.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.