Menginisialisasi NihongoRoute
hikiokosu
menyebabkan, mendorong, menimbulkan, memprovokasi, menegakkan, membantu berdiri (misalnya, orang yang jatuh)
"Ingat 'Hii! Kiki kok susah?'. Dia selalu *menyebabkan* masalah."
Sering untuk hal negatif seperti bencana atau masalah. Gunakan partikel を untuk objek yang disebabkan.
大雨が洪水を引き起こした。
Ōame ga kōzui o hikiokoshita.Hujan lebat menyebabkan banjir.
不注意が事故を引き起こす。
Fuchūi ga jiko o hikiokosu.Keteledoran menyebabkan kecelakaan.
細菌が病気を引き起こすことがある。
Kuman dapat menyebabkan penyakit.
交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう。
Kegagalan dalam negosiasi akan berarti perang.
ボーイング社はCFITを引き起こす一連の乗務員のミスの可能性を推定した。
Boeing telah menghitung kemungkinan serangkaian kesalahan awak kabin yang dapat menyebabkan CFIT (Controlled Flight Into Terrain).
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.