Menginisialisasi NihongoRoute
tokonoma
tokonoma, ceruk tempat memajang karya seni atau bunga.
"Ingat 'Toko' pajang papan 'Nama' pemilik di dinding khusus. Toko + Nama = Tokonoma (ceruk pajang seni)."
Ceruk khusus di kamar tradisional Jepang (washitsu) untuk pajang dekorasi. Kamu gunakan partikel に untuk tunjukkan letak benda pajangan di sana.
床の間に生け花を飾りました。
tokonoma ni ikebana wo kazarimashita.Saya menghias bunga ikebana di tokonoma.
和室の床の間には掛け軸があります。
washitsu no tokonoma ni wa kakejiku ga arimasu.Ada lukisan gulung gantung di tokonoma kamar gaya Jepang.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.