Menginisialisasi NihongoRoute
joushiki
akal sehat, kebijaksanaan, pengetahuan umum, praktik umum, praktik yang diterima, etiket sosial
"Biar punya akal sehat, JOU (jauhi) SHI (sifat) KI (kikir)."
Biasanya dipakai untuk menggambarkan akal sehat atau norma sosial yang wajar diketahui semua orang. Kamu bisa pakai frasa '常識がない' (joushiki ga nai) untuk menyebut orang yang tidak punya etiket.
それは常識です。
Sore wa joushiki desu.Itu sih akal sehat.
彼は常識がない。
Kare wa joushiki ga nai.Dia tidak punya akal sehat.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
Mempekerjakan warga negara asing yang bekerja di luar negeri dari negara-negara Asia sebagai pembantu rumah tangga telah menjadi praktik umum.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
Ini adalah akal sehat internasional, prinsip besar pengelolaan sumber daya.
ネット上のマナーやら常識の無さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。
Saya sangat terkejut dengan kurangnya sopan santun, akal sehat, dan sebagainya di internet.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.