Menginisialisasi NihongoRoute
ichiba
pasar (kota), pasar (jalan), pasar
"Butuh **ichi** (satu) **ba**rang lagi? Beli saja di pasar (ichiba)."
Kata ini merujuk pada pasar fisik tradisional tempat jual beli kebutuhan harian. Sering diikuti partikel に (ni) untuk arah pergi atau で (de) untuk tempat aktivitas.
朝早く市場に行きます。
Asa hayaku ichiba ni ikimasu.Pergi ke pasar pagi-pagi sekali.
この近くに活気のある市場があります。
Kono chikaku ni kakki no aru ichiba ga arimasu.Ada pasar yang ramai di dekat sini.
誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。
Seseorang dapat menukar seekor domba atau seekor kuda, misalnya, dengan apa pun di pasar yang mereka anggap memiliki nilai yang sama.
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。
Mutiara budidaya Jepang telah memonopoli hingga 60% pasar mutiara dunia.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
Penyebabnya adalah penurunan harga beras (yang disalahkan pada hilangnya minat konsumen terhadap beras dan terbukanya pasar internasional).
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.