Menginisialisasi NihongoRoute
kousaku
kerajinan tangan, pekerjaan, konstruksi, manufaktur, manuver, bermanuver
"Bayangkan kamu membuat **KO**tak **SAKU** dari kertas sebagai kerajinan tangan (**kousaku**)."
Kamu bisa pakai kata ini untuk proyek kerajinan tangan di sekolah, atau dalam konteks politik/bisnis untuk arti 'manuver' rahasia.
夏休みの宿題で工作を作った。
Natsuyasumi no shukudai de kousaku o tsukutta.Aku membuat kerajinan tangan untuk PR liburan musim panas.
彼は裏で工作活動を行っているようだ。
Kare wa ura de kousaku katsudou o okonaotte iru you da.Sepertinya dia melakukan aktivitas manuver di balik layar.
彼らは裏面工作をしている。
Mereka melakukan manuver di balik layar.
彼らが最終契約について協議している際、ある裏工作が進んでいた。賄賂が渡されたのだ。
Ada beberapa kecurangan yang terjadi saat mereka menegosiasikan kontrak terakhir itu; uang diberikan secara diam-diam.
彼は工作に熟練している。
Dia terampil dalam kerajinan tangan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.