Menginisialisasi NihongoRoute
taimen
bertemu langsung, melihat secara langsung, berhadapan (satu sama lain), melawan (lalu lintas, dll.), berkonfrontasi
"Bayangkan kamu mau traktir teman makan ramen (MEN) rasa Thailand (TAI). Kalian harus ketemu langsung (TAIMEN) biar seru."
Kata ini sering diikuti partikel で (de) untuk menunjukkan aktivitas tatap muka, atau ditambah する (suru) agar menjadi kata kerja. Cocok dipakai buat situasi formal maupun kasual saat kamu bertemu langsung dengan seseorang.
明日は対面で会議をします。
ashita wa taimen de kaigi o shimasu.Besok kita akan mengadakan rapat secara tatap muka.
ついに本物と対面した。
tsui ni honmono to taimen shita.Akhirnya aku melihat langsung barang yang asli.
初対面の時、彼は偉そうな態度を取っていると思った。
Saat pertama kali bertemu dengannya, saya pikir dia sedang bersikap sok.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.