Menginisialisasi NihongoRoute
taishou
target, objek (ibadah, studi, dll.), subjek (perpajakan, dll.), cakupan
"Bayangin kamu melempar TAI ke panggung SHOW sirkus. TAI yang melayang ke SHOW harus kena TARGET."
Kata ini buat nunjukin target atau objek aktivitas, kayak target pasar atau objek penelitian. Kamu bakal sering lihat kata ini bareng partikel に (ni) dalam pola 〜を対象にする (menargetkan 〜).
この商品は子供を対象にしている。
Kono shouhin wa kodomo o taishou ni shite iru.Produk ini ditargetkan untuk anak-anak.
この調査の対象は誰ですか？
Kono chousa no taishou wa dare desu ka?Siapa target dari survei ini?
『しんのすけ』という名前はからかいの対象ですか？
Apakah nama 'Shinosuke' menjadi sasaran ejekan?
回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
Jumlah baterai isi ulang Sony yang seharusnya dikumpulkan berjumlah 7.659.000 unit.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
"Orang baik" adalah istilah yang digunakan para gadis untuk menyebut laki-laki, untuk menunjukkan bahwa mereka bukanlah objek ketertarikan romantis.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.