Menginisialisasi NihongoRoute
jisshitsu
substansi, esensi, substantif, substansial, esensial, nyata (misalnya suku bunga), pada intinya, pada dasarnya, secara esensial, secara praktis, parenkim
"Ingat gabungan 'JIS' (Jakarta International Stadium) + 'SIT' (duduk). Duduk langsung di stadion itu rasanya 'nyata/berisi' -> JISSIT (Jisshitsu) = Nyata/Substansi."
Kata ini buat nunjukin nilai asli atau kondisi nyata, bukan cuma tampilan luar. Kamu bakal sering lihat kata ini nempel sama '的に' (secara praktis) atau langsung diikuti kata benda lain.
実質的な値上げです。
Jisshituteki na neage desu.Secara praktis ini adalah kenaikan harga.
実質無料で利用できます。
Jisshitsu muryou de riyou dekimasu.Pada dasarnya ini bisa digunakan secara gratis.
進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されるもので、実質的に論駁できない。
Kebenaran ilmiah evolusi telah terbukti secara meyakinkan, sehingga hampir mustahil untuk disangkal.
日本は昨年５％の実質ＧＮＰ成長を達成した。
Jepang mencapai pertumbuhan PDB riil sebesar 5% tahun lalu.
実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。
Kenaikan harga menjelaskan perbedaan antara tingkat pertumbuhan riil dan nominal.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.