Menginisialisasi NihongoRoute
jitsujou
kondisi sebenarnya, keadaan aktual, situasi sebenarnya
"Jurnalis JITU (jitsu) teliti JONG (jou) nya proyek untuk ungkap 実情 (jitsujou: kondisi sebenarnya)."
Tunjuk kondisi riil lapangan, sering beda dari teori. Biasa pasang partikel を atau に. Contoh: 実情を知る (tahu kondisi asli).
現地の実情を調査する必要があります。
Genchi no jitsujou o chousa suru hitsuyou ga arimasu.Kita perlu menyelidiki situasi sebenarnya di lapangan.
報告書は現場の実情と異なっている。
Houkokusho wa genba no jitsujou to kotonatte iru.Laporan berbeda dengan kondisi sebenarnya di lapangan.
事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。
Sebuah komite pencari fakta dibentuk untuk menentukan penyebab insiden tersebut.
実情がどうなっているかはっきり言いましょう。
Saya akan memberi tahu Anda persis bagaimana permasalahan ini sebenarnya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.