Menginisialisasi NihongoRoute
shisei
postur, pose, posisi, sikap, pembawaan (tubuh), perilaku, pendekatan, pendirian
"Bayangkan si 'Sih' (し) yang 'Seksi' (せい) karena punya POSTUR tubuh dan SIKAP yang bagus."
Kamu bisa pakai kata ini untuk menunjuk postur fisik tubuh maupun sikap mental/pendirian terhadap sesuatu. Sering digunakan bersama partikel 'ga' (が) untuk postur tubuh, atau 'ni taisuru' (に対する) untuk sikap terhadap suatu hal.
姿勢を正して座ってください。
Shisei o tadashite suwatte kudasai.Tolong duduk dengan postur yang tegak.
彼の仕事に対する姿勢は素晴らしい。
Kare no shigoto ni taisuru shisei wa subarashii.Sikap dia terhadap pekerjaannya sangat luar biasa.
彼はまっすぐな姿勢で立っていた。
Dia berdiri tegak.
聴衆は謹聴の姿勢で立っていた。
Para pendengar berdiri dengan sikap penuh perhatian.
西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています。
Negara-negara Barat mengecam Jepang atas pendiriannya mengenai masalah ini.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.