Menginisialisasi NihongoRoute
daijoubu
aman, terlindungi, sehat, tanpa masalah, tanpa rasa takut, baik-baik saja, oke, tentu saja, pastinya, tidak diragukan lagi, tidak terima kasih, saya baik-baik saja, tidak apa-apa, pria hebat, sosok pria yang gagah
"Dai (besar) + Job (kerja). Kerja besar beres, semua aman."
Kata serbaguna. Pakai untuk tanya kabar, tolak tawaran, atau pastikan aman. Biasa tambah 'desu'.
大丈夫ですか。
Daijoubu desu kaKamu baik-baik saja?
はい、大丈夫です。
Hai, daijoubu desuYa, saya baik-baik saja.
「めがねなくても大丈夫なの？」「あ、これ伊達めがねだから、頭よくなるかなと思って」
"Kamu baik-baik saja tanpa kacamata?" "Ah, ini palsu, lho. Kukira ini bisa membuatku terlihat lebih pintar..."
この先ネタバレ♪大丈夫な方はドラッグ（反転）して読んでね♪
Awas spoiler! Jika Anda tidak keberatan, bacalah setelah menyoroti (mengubah warna).
「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
"Ah... aku merasa kurang enak badan." "Benarkah? Kamu baik-baik saja?" "Heh-heh. Sebenarnya aku bolos."
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.