Menginisialisasi NihongoRoute
yonaka
tengah malam, gelap gulita
"Bayangkan **Yo**ga **Na**nya **Ka**bar pas tengah malam (Yo-Na-Ka)."
Kata ini merujuk ke waktu larut malam sekitar jam 12 sampai jam 3 pagi. Kamu bisa pakai partikel に (ni) setelahnya untuk menunjukkan waktu kejadian.
夜中に目が覚めた。
Yonaka ni me ga sameta.Aku terbangun di tengah malam.
彼は夜中に電話をかかけてききた。
Kare wa yonaka ni denwa o kakete kita.Dia meneleponku di tengah malam.
あ、みんなには内緒だよ？寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね？
Oh, itu rahasia, oke? Karena menyelinap keluar dari asrama di malam hari akan dihukum berat.
だいたい何でこんな真夜中にジュース買う為にパシらされなきゃなんないんだか・・・。
Lagipula, kenapa sih aku harus disuruh keluar tengah malam cuma buat beli minuman kaleng?
泥棒は真夜中にうろつき回る。
Para perampok berkeliaran di tengah malam.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.