Menginisialisasi NihongoRoute
sakai
perbatasan, batas, titik balik, daerah aliran sungai, area, wilayah, tempat, ruang, lingkungan, keadaan psikologis, keadaan mental, objek kognitif, sesuatu yang dapat dirasakan oleh organ indera atau pikiran.
"Bayangin suku *Sakai* lagi ngejaga garis *perbatasan* wilayah mereka biar gak dilewatin orang asing."
Kata ini sering dipakai untuk nunjukin batas fisik kayak wilayah, atau batas abstrak kayak mimpi dan kenyataan. Biasanya berpasangan sama partikel 'no' (の) untuk ngejelasin batas dari sesuatu.
ここが県と県の境です。
koko ga ken to ken no sakai desu.Ini adalah batas antara prefektur.
夢と現実の境が分からなくなる。
yume to genjitsu no sakai ga wakaranaku naru.Batas antara mimpi dan kenyataan menjadi tidak jelas.
彼の公式の肩書きは環境庁長官です。
Jabatan resminya adalah Direktur Jenderal Badan Lingkungan Hidup.
あなたがどこにいようとも快適な作業環境を提供してくれるのだ。
Di mana pun Anda berada, kami akan menyediakan lingkungan kerja yang nyaman.
只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
Tadami terletak di Minamiaizu, Fukushima; terisolasi oleh pegunungan terjal dan berada di perbatasan prefektur dengan Niigata.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.