Menginisialisasi NihongoRoute
toi
pertanyaan, permintaan
"Ingat 'toy' (mainan). Kamu kehilangan 'toy' (toi) kesayangan, lalu mengajukan 'pertanyaan' ke semua orang untuk mencarinya."
Kata ini berarti pertanyaan yang sifatnya lebih filosofis, akademis, atau tertulis. Kamu bakal sering nemuin kata ini di soal ujian atau diskusi mendalam, beda dengan 'shitsumon' untuk tanya jawab biasa.
次の問いに答えなさい。
Tsugi no toi ni kotaenasai.Jawablah pertanyaan berikut.
人生の意味についての問いは尽きない。
Jinsei no imi ni tsuite no toi wa tsukinai.Pertanyaan mengenai arti kehidupan tidak ada habisnya.
圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。
Kei terkejut dengan pertanyaan itu, tetapi menggelengkan kepalanya seolah mengatakan bahwa itu bukan apa-apa.
「っていうか、あなたは誰なの！？」床に転がっている俺は無視して、伊織はその少女を問いただしていた。
Lebih tepatnya—siapa kau sebenarnya?! tanya Iori kepada gadis itu, mengabaikan diriku yang berguling-guling di lantai.
会社は心配の問い合わせでてんやわんやだった。
Kantor itu dibanjiri pertanyaan-pertanyaan yang penuh kekhawatiran.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.