Menginisialisasi NihongoRoute
hiketsu
penolakan, penyangkalan, pemungutan suara negatif
"Bayangkan kamu kesal karena keputusan rapat ditolak, lalu berteriak: 'HIH, KEPUTUSAN (Hi-ketsu) ini ditolak!'"
Kata ini dipakai untuk penolakan proposal atau rancangan undang-undang resmi dalam rapat. Sering digunakan dalam bentuk pasif 'hiketsu sareru' (ditolak) dengan partikel 'ga'.
提案は否決されました。
Teian wa hiketsu saremashita.Proposalnya telah ditolak.
その法案は議会で否決された。
Sono hōan wa gikai de hiketsu sareta.Rancangan undang-undang itu ditolak di parlemen.
議案はたぶん否決されるだろう。
Kemungkinan besar RUU tersebut akan ditolak.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.