Menginisialisasi NihongoRoute
awaseru
untuk mencocokkan (ritme, kecepatan, dll.), untuk bergabung bersama, untuk bersatu, untuk menggabungkan, untuk menjumlahkan, untuk berhadapan, untuk menjadi berlawanan (seseorang), untuk membandingkan, untuk memeriksa dengan, untuk menyebabkan bertemu (misalnya, nasib yang tidak menyenangkan), untuk menempatkan bersama, untuk menghubungkan, untuk tumpang tindih, untuk mencampur, untuk menggabungkan, untuk beradu pedang, untuk bertarung
"Awa-se-ru: Awas, harus selaras biar cocok!"
Gunakan untuk cocokkan, gabungkan, atau sesuaikan sesuatu. Biasa dampingi partikel に atau を.
予定を合わせましょう。
Yotei o awasemashō.Mari sesuaikan jadwal.
みんなで力を合わせる。
Minna de chikara o awaseru.Menyatukan kekuatan bersama.
２．身頃の肩を縫い合わせる。
2. Jahit bagian bahu badan pakaian.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Saat memasukkan tunas ke dalam batang bawah, pastikan lapisan kambium saling tumpang tindih.
彼はほとんどだれとでも調子を合わせることができた。
Dia bisa membuat dirinya disukai hampir oleh siapa pun.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.