Menginisialisasi NihongoRoute
awasu
untuk mencocokkan (ritme, kecepatan, dll.), untuk bergabung bersama, untuk bersatu, untuk menggabungkan, untuk menjumlahkan, untuk berhadapan, untuk menjadi berlawanan (seseorang), untuk membandingkan, untuk memeriksa dengan, untuk menyebabkan bertemu (misalnya, nasib yang tidak menyenangkan), untuk menempatkan bersama, untuk menghubungkan, untuk tumpang tindih, untuk mencampur, untuk menggabungkan, untuk beradu pedang, untuk bertarung
"Ingat kata 'Awas' dan 'Suara'. Awas, suara harus dicocokkan (awasu) biar harmoni."
Versi pendek dari 合わせる. Guna cocokkan atau satukan hal. Pakai partikel を untuk objek, に untuk sasaran.
彼と息を合わす。
kare to iki wo awasu.Menyamakan ritme dengan dia.
仏壇に手を合わす。
butsudan ni te wo awasu.Menyatukan tangan berdoa di depan altar Buddha.
仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。
Dia bekerja sepanjang malam agar pekerjaannya bisa selesai tepat waktu.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.