Menginisialisasi NihongoRoute
kaketsu
persetujuan, pengesahan (suatu mosi, rancangan undang-undang, dll.), penyingkiran
"Ingat saja: KAkak KEtua TSUndere (ka-ke-tsu) akhirnya memberi PERSETUJUAN untuk proposal kegiatanmu."
Kata ini digunakan untuk pengesahan formal seperti undang-undang atau proposal rapat. Sering berpasangan dengan partikel が dalam bentuk pasif 'が可決される' (disahkan).
法案は過半数の賛成で可決された。
hōan wa kahansū no sansei de kaketsu sareta.Rancangan undang-undang telah disahkan dengan persetujuan mayoritas.
その提案は無事に可決されました。
sono teian wa buji ni kaketsu saremashita.Usulan itu telah disetujui dengan lancar.
連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。
Saya yakin bahwa lebih banyak bendera dibakar sebagai akibat dari disahkannya undang-undang oleh Kongres daripada yang pernah dibakar sebelumnya.
動議は発声投票で可決した。
Usulan tersebut disetujui secara aklamasi.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
Rancangan undang-undang itu disahkan dengan suara mayoritas, meskipun Partai Sosialis sangat menentangnya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.