Menginisialisasi NihongoRoute
toru
mengambil, memungut, meraih, menangkap, memegang, memberikan, menyerahkan, memberi, mendapatkan, memperoleh, memenangkan, menerima, menghasilkan, mengambil (misalnya liburan), mengadopsi (suatu metode, usulan, dll.), mengambil (suatu tindakan, sikap, dll.), memilih, menghilangkan, menyingkirkan, melepas, mengambil pergi, mencuri, merampok, makan, memiliki (misalnya makan siang), minum (misalnya vitamin), memetik (misalnya bunga), mengumpulkan, mengekstrak (misalnya jus), menangkap (misalnya ikan), memanen (tanaman), menghabiskan (waktu, ruang), menempati, menyisihkan, menyisihkan, mengamankan, memesan, menyimpan, menyisihkan, menyimpan, menerima (misalnya lelucon), menafsirkan, memahami, mengerti, menangkap, mencatat, berlangganan (misalnya surat kabar), mengambil, membeli, mendapatkan, memesan, memiliki dikirim, untuk menuntut, untuk mendenda, untuk mengambil (pajak), untuk mengambil (misalnya, seorang istri), untuk menerima (misalnya, seorang magang), untuk mengadopsi, untuk menerima, untuk mengambil kendali atas, untuk mengambil (kemudi), untuk berkompetisi (dalam sumo, kartu, dll.), untuk bermain
"Ingat saja ketika kamu mau mengambil barang tapi harus minta **TO**long **RU**di. **TO-RU** = mengambil."
Kamu bisa pakai kata ini untuk menyatakan tindakan 'mengambil' atau 'mendapatkan' sesuatu, baik objek fisik maupun hal abstrak seperti cuti. Biasanya kata ini didahului oleh partikel を (o).
塩を取ってください。
Shio o totte kudasai.Tolong ambilkan garam.
来週、休みを取ります。
Raishuu, yasumi o torimasu.Minggu depan, saya akan mengambil libur.
年を取ると目ざとくなる。
Seiring bertambahnya usia, seseorang menjadi mudah terbangun dari tidurnya.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
2. Gambarlah bentuk bumerang pada kartu menggunakan pena. Gunting bumerang yang telah kamu gambar.
ここで迷わず迂回路を取ることにする。
Di sini saya memutuskan, tanpa ragu-ragu, untuk mengambil rute alternatif.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.