Menginisialisasi NihongoRoute
torikumu
bergulat dengan, bergumul dengan, terlibat dalam pertarungan, diadu melawan, mengatasi (misalnya, suatu masalah), menerima kenyataan, bekerja keras
"Bayangin Tori (burung) sedang kumur-kumur (Kumu) air garam untuk mengatasi sakit tenggorokannya."
Kata ini dipakai saat kamu serius mau menyelesaikan masalah atau mengerjakan proyek. Biasanya dipasangkan dengan partikel に (ni) untuk menunjukkan hal yang sedang kamu usahakan.
新しいプロジェクトに取り組む。
atarashii purojekuto ni torikumu.Mulai mengerjakan proyek baru.
この問題に真剣に取り組む必要がある。
kono mondai ni shinken ni torikumu hitsuyou ga aru.Kita perlu serius mengatasi masalah ini.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
Seluruh dunia perlu mengatasi masalah perubahan iklim bersama-sama.
一生懸命作られたゲームには、一生懸命に取り組むのが礼儀なんだよ？ポーズボタンなんて押したらゲームに失礼だもん。
Sopan santun mengharuskan kita untuk memainkan game yang telah mereka buat dengan sepenuh hati. Menekan tombol jeda itu tidak sopan!
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
Cara mengatasi pencemaran lingkungan adalah masalah serius.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.