Menginisialisasi NihongoRoute
ugokasu
bergerak, bergeser, mengaduk, menggeser, mengubah posisi, menginspirasi, membangkitkan, menggerakkan (misalnya perasaan), memengaruhi, mengubah, memodifikasi, menyangkal, beroperasi, menggerakkan, memulai, memobilisasi (misalnya pasukan), mengerahkan, mengelola (misalnya dana)
"Ingat: **U**ang **GO**pes **KA**mu **SU**ruh gerakkan."
Kata kerja transitif ini pakai partikel を. Berguna untuk memindahkan benda fisik, menjalankan mesin, atau menggerakkan emosi orang.
机を少し動かしてください。
Tsukue o sukoshi ugokashite kudasai.Tolong geser meja ini sedikit.
その話は多くの人の心を動かした。
Sono hanashi wa ooku no hito no kokoro o ugokashita.Cerita itu menggerakkan hati banyak orang.
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
Aku dihantui oleh gagasan bodoh, namun tak tergoyahkan, bahwa jika aku cukup ceroboh untuk menggerakkan tanganku, aku akan diperhatikan.
老化を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。
Anda harus lebih banyak berolahraga untuk mencegah kepikunan.
人を動かす秘訣は話し上手であることより、聞き上手であることにある。
Rahasia untuk memengaruhi orang lain bukan terletak pada kemampuan berbicara yang baik, melainkan pada kemampuan mendengarkan yang baik.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.