Menginisialisasi NihongoRoute
toutei
(tidak mungkin), (tidak) sama sekali, (tidak) sama sekali, benar-benar, mutlak
"Bayangkan 'toutei' mirip 'toge'. Kamu 'toutei' (tidak mungkin) bisa injak toge tajam tanpa terluka."
Kata ini selalu diikuti bentuk negatif. Gunakan saat kamu merasa sesuatu mustahil terjadi meski sudah berusaha keras.
こんなにたくさんの仕事は、今日中には到底終わらない。
Konna ni takusan no shigoto wa, kyōjū ni wa tōtei owaranai.Pekerjaan sebanyak ini benar-benar tidak mungkin selesai hari ini.
彼には到底勝ち目がない。
Kare ni wa tōtei kachime ga nai.Sama sekali tidak ada peluang menang melawan dia.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Aku? Aku bahkan tidak bisa menggambar kerbau, rusa, dan kuda dengan baik sehingga kalian bisa membedakannya.
あなたの話は到底真実だと思えない。
Aku sama sekali tidak mungkin percaya ceritamu itu benar.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.