Menginisialisasi NihongoRoute
hantei
penilaian, keputusan, putusan, penetapan, temuan, pengadilan, vonis, panggilan
"Ingat 'HAN'tam 'TEI' (teh). Wasit memberi HANTEI (putusan) keras sampai menghantam gelas teh."
Kata ini untuk keputusan resmi atau penilaian objektif, seperti hasil medis atau keputusan wasit. Sering digabung dengan する menjadi 判定する.
審判がアウトと判定した。
Shinpan ga auto to hantei shita.Wasit memutuskan bahwa itu keluar.
医師の判定を待つ。
Ishi no hantei o matsu.Menunggu keputusan dokter.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Seringkali sulit untuk melihat apakah bola masuk atau keluar.
審判はそのボールをファウルと判定した。
Wasit menyatakan bola itu foul.
審判の判定は絶対だ。
Keputusan hakim bersifat final.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.