Menginisialisasi NihongoRoute
kiru
memotong, membelah, melakukan (operasi), memutuskan (hubungan, ikatan), mematikan (misalnya lampu), mengakhiri (misalnya percakapan), menutup (telepon), memutuskan sambungan, melubangi (tiket), merobek (sobekan), membuka (sesuatu yang disegel), memulai, menetapkan (batas), melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang dari atau dalam waktu tertentu, menerbitkan (cek, voucher, dll.), mengurangi, menurunkan, mendiskon, mengeringkan (air, dll.), membiarkan menetes hingga kering, membiarkan mengalir, menyeberang, melintasi, mengkritik dengan tajam, bertindak tegas, melakukan (sesuatu yang mencolok), pergi lebih dulu, membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki), memutar (kendaraan, setir, dll.), melengkungkan (bola), membengkokkan, memotong, mengocok (kartu), membuang ubin, memecat, melepaskan, mengusir, mengucilkan, menggali (alur), untuk memotong (stensil, pada mesin mimeograf), untuk mengalahkan lawan, untuk memutus (hubungan antara dua kelompok), untuk menyalakan api (dengan gesekan kayu-kayu atau dengan memukul logam ke batu), untuk menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.), untuk melakukan sepenuhnya, untuk menyelesaikan pekerjaan, untuk menjadi sepenuhnya ..., untuk menjadi total ..., untuk menjadi sangat ..., untuk melakukan dengan jelas, untuk melakukan dengan tegas, untuk melakukan dengan mantap
"Ingat kata KIRIm. Sebelum kamu KIRIm paket, kamu harus Kiru (potong) lakbannya terlebih dahulu."
Kata ini sering memakai partikel を untuk memotong benda fisik. Kamu juga bisa pakai kata ini untuk mematikan telepon, memutus hubungan, atau memotong antrean.
爪を切りました。
tsume o kirimashita.Saya sudah memotong kuku.
電話を切ってもいいですか?
denwa o kitte mo ii desu ka?Bolehkan saya menutup teleponnya?
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Potong pak-choi yang sudah dibagi empat menjadi potongan-potongan agak lebar.
彼女は値切るのがうまいんだ。
Dia pandai menawar harga.
彼は決して身銭を切るような人ではない。
Dia adalah orang terakhir yang akan membayar dari kantongnya sendiri.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.