Menginisialisasi NihongoRoute
wakeru
membagi (menjadi), membelah (menjadi), memisahkan, membagi-bagi, mengklasifikasikan, memilah, membagi-bagikan, berbagi, mendistribusikan, membagikan, menyajikan, membedakan, mendiskriminasi, membedakan (antara), melerai (perkelahian), menengahi, menyatakan seri, berimbang, menerobos (kerumunan), menjual
"Bayangkan WAyu KEna RUjak super pedas, lalu dia harus MEMBAGI-BAGI air minum ke teman-temannya agar selamat."
Kata ini digunakan saat kamu ingin membagi, memisahkan, atau mengelompokkan sesuatu. Biasanya menggunakan partikel を untuk objek yang dibagi dan に untuk hasil pembagiannya.
ケーキを四つに分けましょう。
Kēki o yotsu ni wakemashō.Mari kita bagi kuenya menjadi empat bagian.
ゴミを燃えるゴミと燃えないゴミに分けます。
Gomi o moeru gomi to moenai gomi ni wakemasu.Saya memilah sampah menjadi sampah organik dan anorganik.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Aku? Aku bahkan tidak bisa menggambar kerbau, rusa, dan kuda dengan baik sehingga kalian bisa membedakannya.
ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。
Jengger ayam jantan yang berwarna merah cerah diyakini berperan dalam menentukan jenis kelamin dan rasnya.
彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
Sangat mudah membedakannya dari saudaranya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.