Menginisialisasi NihongoRoute
deau
bertemu (secara kebetulan), menjumpai, berpapasan, menemukan, bertemu (misalnya sungai, jalan raya, dll.), muncul dan terlibat (dengan musuh)
"Bayangkan di depan (DE) ada (A) uang (U) jatuh, lalu kamu menemukannya secara tidak sengaja. DE-A-U = bertemu secara kebetulan."
Kata ini digunakan saat kamu tidak sengaja bertemu seseorang atau menemukan hal baru. Gunakan partikel に untuk menandai orang atau objek yang ditemui.
旅先で素敵な人に出会った。
Tabisaki de suteki na hito ni deatta.Aku tidak sengaja bertemu orang yang menyenangkan di tempat wisata.
駅で偶然旧友に出会いました。
Eki de gūzen kyūyū ni deaimashita.Aku secara kebetulan bertemu teman lama di stasiun.
彼は出会うどの女性ともいちゃつく。
Dia menggoda setiap wanita yang ditemuinya.
私はクラブかゴルフ場で時たま彼に出会う。
Saya kadang-kadang bertemu dengannya di klub atau di lapangan golf.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.