Menginisialisasi NihongoRoute
shobun
pembuangan, membuang, menjual, menangani (suatu masalah), tindakan, hukuman, penalti, memusnahkan (misalnya hewan yang sakit)
"Bayangkan seorang SHOgun yang ingin memBUNuh lawannya untuk shobun (menyingkirkan/menghukum) mereka."
Kata ini sering dipakai bersama partikel を untuk menunjukkan aktivitas membuang atau menjual barang yang tidak terpakai lagi. Bisa juga digunakan untuk menyatakan pemberian sanksi atau hukuman.
不要な家具を処分した。
fuyou na kagu wo shobun shita.Saya membuang perabotan yang tidak diperlukan.
彼は規則違反で処分された。
kare wa kisoku ihan de shobun sareta.Dia dihukum karena melanggar peraturan.
私たちはその土地を処分しなければならない。
Kita harus menjual tanah itu.
個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
Pendapatan sekali pakai adalah yang menentukan tingkat konsumsi pribadi.
株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました。
Para pemegang saham memberikan suara untuk melikuidasi aset perusahaan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.