Menginisialisasi NihongoRoute
moto
asal, sumber, permulaan, dasar, landasan, akar, penyebab, bahan (mentah), bahan, dasar, campuran (misalnya untuk kue), kaldu (sup), pihak (seseorang), modal, pokok, harga pokok, akar (tanaman), batang (pohon), bagian (kuas, sumpit, dll.) yang dipegang (dengan tangan), tiga baris pertama waka, penghitung untuk tanaman atau pohon, penghitung untuk elang (dalam olahraga berburu dengan elang)
"Ingat kata "motto". Motto hidup adalah "dasar" atau "landasan" bertindak kamu."
Kata ini buat tunjukin asal-usul, bahan dasar, atau bekas sesuatu. Sering dipakai bareng partikel の (no) jadi "... no moto" untuk arti "sumber dari...".
その噂の元は彼だ。
sono uwasa no moto wa kare da.Sumber rumor itu adalah dia.
これはスープの元です。
kore wa sūpu no moto desu.Ini adalah bahan dasar untuk sup.
ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
Mari kita ambil tindakan pencegahan terhadap kelelahan akibat panas, sebelum kita benar-benar lemas karena panasnya, dan nikmati musim panas yang sehat.
君は親元から飛び出せるか。
Bisakah kamu melepaskan diri dari orang tuamu?
今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。
Kali ini saya belum menukarkan uang saya, jadi saya perlu menukar Yen menjadi Yuan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.