Menginisialisasi NihongoRoute
taichou
kondisi fisik, keadaan kesehatan, bentuk tubuh
最近あまり体調が良くないの。
Saya merasa kurang sehat akhir-akhir ini.
「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
"Ah... aku merasa kurang enak badan." "Benarkah? Kamu baik-baik saja?" "Heh-heh. Sebenarnya aku bolos."
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
Karena kondisi kesehatan pengelola situs web yang kurang baik, hilangnya motivasi, dan keadaan lainnya, saya memutuskan bahwa tidak mungkin untuk melanjutkan proyek ini.
彼は息子達と一緒に遠くまでハイキングに出かけた時、体調が思わしくなかったので、その翌日、足腰が痛くて思うように動けなかった。
Ia sedang tidak dalam kondisi prima ketika melakukan pendakian panjang bersama putra-putranya, dan keesokan harinya ia merasa kaku dan pegal-pegal.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.