Menginisialisasi NihongoRoute
taikaku
bentuk tubuh, fisik, kerangka, konstitusi
"Ingat 'Tanya Kaku'. Saat kamu TANYA kenapa dia berdiri KAKU, jawabannya karena dia punya TAIKAKU (bentuk tubuh) yang tegap seperti tentara."
Kata ini dipakai untuk menggambarkan struktur, ukuran, dan bentuk fisik tubuh manusia secara umum. Kamu sering menggunakannya dengan kata sifat seperti 'ii' (bagus) atau 'ookii' (besar) untuk memuji postur tubuh seseorang yang tegap atau atletis.
彼はスポーツをしているので、体格が良い。
kare wa supoutsu o shite iru node, taikaku ga ii.Dia memiliki bentuk tubuh yang bagus karena berolahraga.
弟は体格が大きい。
otouto wa taikaku ga ookii.Adik laki-lakiku memiliki postur tubuh yang besar.
骨格たくましい体格なので彼は柔道家でとおっている。
Dengan postur tubuhnya yang berotot, ia tampak seperti seorang judoka.
そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた。
Atlet itu memiliki postur tubuh yang tegap.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.