Menginisialisasi NihongoRoute
tadashi
tetapi, dengan ketentuan bahwa
"Bayangin pesulap bilang 'Ta-da!' saat sulap berhasil, tapi dia lanjutin 'ada syaratnya sih (shi)'. Ta-da + shi = Tetapi/dengan syarat."
Kamu pakai kata ini untuk nambahin syarat atau pengecualian dari kalimat sebelumnya. Biasanya muncul di aturan tertulis atau situasi formal.
入場は無料です。ただし、事前予約が必要です。
Nyūjō wa muryō desu. Tadashi, jizen yoyaku ga hitsuyō desu.Masuk gratis. Namun, diperlukan reservasi terlebih dahulu.
このペンは自由に使っていいです。ただし、使い終わったら戻してください。
Kono pen wa jiyū ni tsukatte ii desu. Tadashi, tsukaiowattara modoshite kudasai.Pena ini boleh digunakan dengan bebas. Namun, harap kembalikan setelah selesai digunakan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.