Menginisialisasi NihongoRoute
tsutawaru
untuk menyebar (rumor, berita, dll.), untuk bepergian, untuk beredar, untuk berkeliling, untuk disebarkan, untuk menjadi dikenal, untuk diwariskan (dari generasi ke generasi), untuk diturunkan, untuk diperkenalkan (ke suatu negara, wilayah, dll.), untuk dibawa, untuk datang, untuk disampaikan (perasaan, kesan, dll.), untuk dirasakan, untuk ditemui, untuk merambat (suara, listrik, dll.), untuk menyebar, untuk dihantarkan, untuk ditransmisikan, untuk berjalan, untuk bergerak
"Ingat **TSU**rat **TA**nya **WA**risan **RU**mah yang akhirnya **tersampaikan**."
Kata kerja intransitif (jidoushi). Gunakan partikel が untuk hal yang tersampaikan dan に untuk target/penerima. Dipakai untuk perasaan, berita, atau tradisi.
彼の熱意が私に伝わった。
kare no netsui ga watashi ni tsutawattaAntusiasmenya tersampaikan kepada saya.
噂はすぐに伝わる。
uwasa wa sugu ni tsutawaruRumor cepat menyebar.
光は音よりはるかに早く伝わる。
Cahaya bergerak jauh lebih cepat daripada suara.
悪い知らせはすばやく伝わる。
Kabar buruk menyebar dengan cepat.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.